简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أعمال تجارية زراعية في الصينية

يبدو
"أعمال تجارية زراعية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 农业企业
  • 农企
أمثلة
  • وتضطلع أعمال تجارية زراعية غذائية كثيرة بمبادرات طوعية لتحسين أداء صناعتها وإفادة المجتمعات المحلية والمستهلكين والبيئة.
    许多农粮企业已自愿采取措施改进自身效益,为地方社区、消费者和环境造福。
  • وتعمل ليبريا بالتعاون مع برنامج الأغذية العالمي على إنشاء وحدة أعمال تجارية زراعية من أجل توفير التدريب للمرأة الريفية.
    利比里亚正与世界粮食计划署合作建立农业经营机构,为农村妇女提供培训。
  • وسوف يترتب على زيادة الاستثمارات في المزارع وتحديث التكنولوجيا تحويل الزراعة الأساسية إلى أعمال تجارية زراعية وتحويل البستاني إلى مزارع.
    增加农业投资和更新技术有助于将基本农业转变为农业企业,以及将园艺工人转变为农民。
  • 333- نظمت وزارة الزراعة، بالتعاون مع جمعية المزارعات الليتوانيات، حلقات دراسية في البلديات للنساء الريفيات اللواتي يعتزمن بدء أعمال تجارية زراعية أو بديلة أو المشتركات فيها.
    农业部与立陶宛女农民协会合作,在一些地方为打算开办或涉足农业或其他行业企业的农村妇女组织了研讨会。
  • وقد توقفت أنشطة الغرس وتهيئة الأرض للزراعة نتيجة لنزاع مستمر بين المجتمعات المحلية ضمن منطقة امتياز أراضي لوفا وامتياز سايم داربي، وهي عبارة عن أعمال تجارية زراعية دولية لزيت النخيل.
    洛法房地产特许经营区和森达美国际棕榈油农业企业内各社区间不断发生纠纷,导致种植和土地清理工作停顿。
  • 4- ووفقاً لما أفاد به المصدر، سافر السيد أوستريتشير إلى بوليفيا في عام 2007 بغرض الاستثمار في أعمال تجارية زراعية متنوعة، متصلة خصوصاً بزراعة الأرز وفول الصويا.
    来文方称,Ostreicher先生2007年前往玻利维亚,希望在当地投资各项农业活动,特别是水稻和大豆种植。
  • 342- وعند تنفيذ تدابير البرنامج الوطني لتكافؤ الفرص للفترة 2003-2004، تقدم المشورة للنساء الريفيات اللواتي يعتزمن بدء أعمال تجارية زراعية أو بديلة أو المشتركات فيها.
    在落实《2003-2004年男女机会均等国家方案》期间,向正在创办或已经涉足农业或其他行业企业的农村妇女提供了咨询。
  • ومن هذه الأمثلة نجاح ماليزيا في تطوير أعمال تجارية زراعية قائمة على التصدير، والاستراتيجية الابتكارية التي تعتمدها الصين في ترويج المنتجات الزراعية ذات القيمة العالية، مثل منتجات مصائد الأسماك والأغذية المجهزة.
    有一个例子,是马来西亚成功地开发了以出口为主导的农业综合企业,中国实行创新战略,推广渔业和加工食品等等的高价值农产品。
  • وتترتب على معالجة دوافع إزالة الأحراج، مثل قطع الأشجار بصورة مدمرة وإنشاء البنى التحتية وتحويل الغابات إلى أعمال تجارية زراعية أو صناعات استخراجية (النفط والغاز والمعادن)، آثار هائلة من حيث الإجراءات وإصلاح السياسات.
    33 解决砍伐森林的驱动因素问题,如破坏性伐木、基础设施建设和将森林转变为农业综合企业或采掘业(石油、天然气、矿物)等,对各种行动和政策改革有巨大影响。
  • إن نجاح ماليزيا في تطوير أعمال تجارية زراعية قائمة على التصدير يبرزه التخطيط الإنمائي الواسع النطاق والتدخل في قطاعات بعينها قصد تحديد ومساعدة القطاعات السلعية الواعدة والاضطلاع بتنمية تقوم على أساس العلم وتوزيع منتجات تطلبها الأسواق الدولية.
    马来西亚成功发展以出口为导向的农业综合企业突出表现为广泛的发展规划和有部门针对性的干预,查明并帮助有前途的初级商品部门按照国际市场的需求从事立足科学的开发和产品销售。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2